DJ Chicken, previously known for his wild ways, was recently seen attending church, indicating a positive change in his life