Nigerian artist aims to break Guinness World Record with 850sqm drawing, the largest by an individual